Répondre au sujet
traduction des paroles de khaina ;-)
olfa133
BEP de Mezoued
BEP de Mezoued

Inscrit le: 31 Mai 2005
Messages: 26
Répondre en citant
Aslema ya jém3a, es ce ke quelqu'un peut me faire un résumé ou traduire la chanson Khaina de Achraf car malgrés ke je ss tounsia, g un peu de mal a conprendre cette chanson mais g comprend l'essentiel (le gars a été trahit par sa copine...)
Cette chason m'intrigue donc si qqn pouvai m'aider ca serait sympa!

Ah ouii!!! j'avais oublié je voudrai ossi la traduction ou le résumé de la réponse de cette chanson (zaama zaama sa copine elle lui dit non g t pas trahit....)

Merci de votre aide ya jem3a

bonne continuation à tous!!!

:sm15:
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
nabil sallem
Modérateur
Modérateur

Inscrit le: 20 Fév 2005
Messages: 590
Localisation: Toulouse
Répondre en citant
ok 2 jour taoua net3athlek la traduction
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéYahoo MessengerMSN Messenger
olfa133
BEP de Mezoued
BEP de Mezoued

Inscrit le: 31 Mai 2005
Messages: 26
Répondre en citant
merci ya nabil!!
nestenaa fel la traduction avec impatience!!!
:sm15:
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
nabeul
Leecher - Spammer
Leecher - Spammer

Inscrit le: 13 Nov 2004
Messages: 3
Répondre en citant
خاينة و معاد نصافيك ياللي خاب ضني فيك لازم من بالي نمحيك يالغدارة
make-fun
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
zigoomar
Administrateur
Administrateur

Inscrit le: 01 Avr 2004
Messages: 1981
Localisation: germany
Répondre en citant
j ai encore des difficultes a dechiffrer 2 mots dans les derniers couplets de la chanson !!! Evil or Very Mad


Wel 3in ta3ref tebki
Fe3lek seba77 ***** ----------- (madhmoum / madhnoun /madhmoun)
Chouf lechkoun bech ta7ki


Sess elghedarr inti elli bnit
Galbi t3abba w ma7assit
***** yama 3addit ----------- (?????)
Dhogt elmarara...


y a t il des propositions ??! cool
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web du posteur
*intissar*
DEA de Mezoued
DEA de Mezoued

Inscrit le: 24 Sep 2005
Messages: 228
Localisation: mars
Répondre en citant
salut ya jme3a.

est ce que quelqu'un aurai la gentillesse de nous poster les paroles entières de la chanson svp ??

merci d'avance mes amis .
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
zigoomar
Administrateur
Administrateur

Inscrit le: 01 Avr 2004
Messages: 1981
Localisation: germany
Répondre en citant




**** ces 2 mots j ai pas pu les dechiffrer !!! cool
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web du posteur
*intissar*
DEA de Mezoued
DEA de Mezoued

Inscrit le: 24 Sep 2005
Messages: 228
Localisation: mars
Répondre en citant
merci bcp bcp bcp bcp bcp ya zigoomar 10/10 10/10
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
traduction des paroles de khaina ;-)
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures  
Page 1 sur 1  

  
  
 Répondre au sujet